Action gab es für die Kinder des Heimat- und Trachtenverein bei ihrem Ausflug in den Familypark nach St. Margareten ins Burgenland. In einer Märchenhaften Welt voller Spaß und Abenteuer konnten sich die Kinder nach Herzenslust austoben und die Vielzahl an Fahrgelegenheiten bot für jede Altersgruppe etwas, was das Herz begehrte.
Kultur-Highlight im Naturpark: Am Samstag, 8. September (19.30 Uhr) ist die Ötscher-Basis im Naturpark-Zentrum Wienerbruck Kulisse eines besonderen Musikkabaretts: Sängerin und Schauspielerin Rita Hatzmann und Grammy-Gewinner Georg O. Luksch geben gemeinsam die wunderbare Geschichte von Cissy Kraner und Hugo Wiener zum Besten.
Die beiden verlieben sich auf der Reise nach Südamerika, welche von legendären Hits wie „Ich wünsch mir zum Geburtstag einen Vorderzahn“, „Der Nowak lässt mich nicht verkommen“, „Wie man eine Torte macht“, „Der Vamp von Favoriten“ und neuen mehrsprachigen Nummern begleitet wird.
Der Live-Auftritt von Hatzmann und Luksch ist geprägt von Electro Swing, Theremin, Chansons, Percussion und klassischer Klavierbegleitung. Schwungvolle neue mehrsprachige Nummern zu überaus witzigen Texten und das Wienerlied runden das Programm ab und sorgen für abwechslungsreiche Klangstrukturen in der Ötscher-Basis.
Die Geschichte
Im Jahr 1938 gehen Cissy Kraner und Hugo Wiener mit einer Künstler-Tournee nach Bogotá (Kolumbien) und von dort weiter nach Caracas (Venezuela). Auf die erste Begegnung des Paares folgt das Kennenlernen auf der Reise nach Südamerika. Dabei streben die beiden stets nach dem individuellen künstlerischen Ausdruck auf einem fremden Kontinent und meistern dabei die Herausforderung, in fremden Sprachen zu reimen und den Wortwitz zu erspüren.
Sie eröffnen eine Musik-Bar, Cissy feiert mit spanischen, englischen und französischen Chansons Erfolge. Hugo schreibt die Nummern und begleitet sie am Klavier. In dieser Zeit entwickeln die beiden ihren unvergleichlichen Stil, mit dem sie schließlich nach Wien zurückkehren.
Tickets für die Aufführung in Wienerbruck kosten € 18,- (VVK) bzw. € 20,- (AK). Alle weiteren Informationen zum unterhaltsamen Musikkabarett finden Sie unter www.ensemble21.at.
Tickets & Rückfragen
Naturpark Ötscher-Tormäuer
Langenseitenrotte 140
3223 Wienerbruck, Österreich
T +43 (0) 2728/21 100
E info@naturpark-oetscher.at
www.oetscher-basis.at
Bei 117 Schülern der Volksschule, davon 34 Taferlklassler, stellten sich Bürgermeister Franz Größbacher und GGR Herbert Winter mit einer kleinen Aufmerksamkeit, einer „Schutzengel-Jausentasche“ zum Schulbeginn ein.
Foto: Philipp Tuder, Letizia und Fabienne Wutzl, Franz Größbacher, Herbert Winter.
Am letzten Ferienwochenende, Samstag 1. September und Sonntag 2. September 2018 fand im VAZ Grassermühle wieder das traditionelle Feuerwehrfest der FF Frankenfels statt. Ein abwechslungsreiches Programm, gute Musik und viele Besucher, machten das Fest – trotz Regenwetter am Samstag- wieder zu einem Highlight im Veranstaltungskalender.
Den Beginn machte das Radrennen – eine Veranstaltung des Frankenfelser Cups – am Samstag, bei dem über 50 Teilnehmer die Strecke in den Fischbachgraben meisterten. Nach der Siegerehrung des Radrennens wurden die jungen Feuerwehrmitglieder Elisa Wutzl, Florian Gansch, Kilian Karner, Marc Vorderbrunner und Roland Wurzenberger offiziell von der Feuerwehrjugend in den Aktivstand überstellt und durften ihren Einsatzhelm in Empfang nehmen. Die Jugendlichen bedankten sich beim Jugendbetreuerteam mit einem Erinnerungsgeschenk.
Mit dem anschließenden Bieranstich, gekonnt durchgeführt von Bürgermeister Franz Größbacher, Abschnittsfeuerwehrkommandant Andreas Ganaus und Feuerwehrkommandant Thomas Wutzl war das Fest offiziell eröffnet. Kommandant Thomas Wutzl konnte bereits am Samstag eine große Anzahl an Ehrengästen begrüßen. Neben vielen Feuerwehrkameraden aus der Umgebung waren auch zahlreiche Gemeinderäte und Vereinsobmänner sowie Gäste aus der Partnergemeinde Hollstadt gekommen.
Ab 21.00 Uhr sorgten dann die „Innkreis Buam“ im Festzelt mit Live Musik für Stimmung. In der Blaulichtdisco wurde zur Musik der „Soundcontrollers“ gefeiert. Auch in der Vinothek, der Florianibar oder der Seidlbar unterhielten sich die Gäste prächtig. Das Küchenteam sorgte wieder mit knusprigen Brathenderln und sonstigen Schmankerln für Gaumenfreuden.
Der Sonntag begann mit der hl. Messe im Festzelt, welche von Pfarrer Alois Brunner zelebriert und von einer Gruppe des Trachtenmusikvereines Frankenfels musikalisch umrahmt wurde.
Anschließend stellte der Trachtenmusikverein Frankenfels in einer kurzweiligen Art und Weise seine neuen und äußerst sehenswerten Trachten vor.
Am Nachmittag sorgten „Die 3 Verschärften“ für originelle Musik und gute Unterhaltung. Sie begeisterten das zahlreich erschienene Publikum genauso wie die Mädchen der Voltigiergruppe. Durch das Programm führte der allseitsbekannte Humorist „Wutzlpold“ in gekonnter Weise.
Bei der Verlosung gab es wieder viele tolle Preise zu gewinnen. Über den Hauptpreis, eine großen Flachbildfernseher, gespendet von der Fa. Erdarbeiten Gerald Hofegger freuten sich Armin Gamsjäger und Opa Franz.
Der Reinerlös der Veranstaltung wird zur Erhaltung und Instandsetzung der Feuerwehrausrüstung verwendet.
Die Freiwillige Feuerwehr Frankenfels dankt allen Besuchern sowie den Firmen, die mit ihrer Unterstützung zum Gelingen des Festes beigetragen haben.
Am 14. September 2018 eröffnet im Gasthaus Tenne die neue Bar „Escalera“.
Auf Ihr Kommen freut sich Anita Schagerl und ihr Team.
Im Zuge des Feuerwehrfestes der Freiwilligen Feuerwehr Frankenfels finden die nächsten zwei FF-Cup Bewerbe statt:
Die neugestaltete und generalsanierte Freibadanlage hat im heurigen Jahrhundertsommer ihre Bewährungsprobe mehr als bestanden. Das Badeteam mit Bademeister Werner Swatek und den Buffetdamen Anita und Katja Schagerl an der Spitze, freuen sich über einen großen Besucherzustrom zur Anlage. Vor allem die Bädertechnik stand mit über 60 Badetagen vor einer großen Herausforderung. Um den Bestimmungen des Bäderhygienegesetzes zu entsprechen, musste die Sanierung der Filterpumpen, Frequenzumformer für Gebläse, Durchflussmessgeräte, Chlorungsanlage, Chlorraum, Solaranlage, Wärmetauscher u.v.m. vorgenommen werden. Das Badeangebot wurde mit vier Terminen zum Abendbaden an den Freitagen im Juli, einem Schwimmwettbewerb und Beachvolleyballturnier erweitert. Das Angebot der NÖ-Card wird immer mehr nachgefragt. Die Gäste aus NÖ, Wien, aber auch aus anderen Bundesländern und dem benachbarten Ausland, schätzen besonders den niedrigen Lärmpegel, der (Originalton eines Gastes aus Wien): „…in einem sehr angenehmen Maß ist.“ Und weiter: „Die Lage des Freibades neben Mariazellerbahn, neben Kinderspielplatz, mit der Naturkulisse von Falkensteinmauer und Frankenfelsberg sorgen für ein besonderes Badeambiente.“
