Einladung zur FF-Cup Schlussveranstaltung

Erste Runde Bundesliga

Am Sonntag gastierten die Frankenfelser Bundesliga Schützen beim Schützenverein Theuerwang, um die erste Runde der österreichischen Bundesliga gegen die favorisierenden Schützen von der Union Neumarkt zu bestreiten.

Trotz tollen Serien der 2 heimischen Schützen Letizia Wutzl und Bianka Aigelsreiter, welche durch die zwei Gastschützen Andreas Karner (Bründler SPUS) und Sarah Hirschegger (SV Kirchberg/Wechsel) unterstützt wurden, musste sich das einzige Niederösterreichische Team in der heurigen Saison 25:7 geschlagen geben. „Ich bin mit den Leistungen unserer jungen Mannschaft sehr zufrieden, wir konnten viel an Erfahrung sammeln“, so Mannschaftsführer Christoph Wutzl. Für Aigelsreiter und Wutzl war es der erste Einsatz bei einem Bundesliga Bewerb der Erwachsenen. Wutzl und Hirschegger traten bereits in der Saison 2021/22 mit der NÖ Auswahl in der Jugendbundesliga an, wo sie den 3. Platz erreichen konnten.

Am 9. Dezember findet in Grünau im Almtal (OÖ) die zweite und dritte Runde statt, wo unter anderem der Titelverteidiger der Bundesliga Luftgewehr, die Mannschaft aus Bad Goisern, auf unser Team wartet.

Foto v.l.: Andreas Karner, Letizia Wutzl, Bianka Aigelsreiter, Sarah Hirschegger

Eiserne Hochzeit feierten … Karner Hildegard und Franz!

Am 15. November 2023 feierten Hildegard und Franz Karner das Fest der Eisernen Hochzeit (65 Jahre).

Bgm. Herbert Winter, Pfarrgemeinderatsobfrau Maria Theresia Schifflhuber und Bezirkshauptmann Stv.  Maximilian Kargl gratulierten den beiden Eheleuten zum besonderen Fest.

Foto: Bezirkshauptmannschaft St. Pölten

v.l.n.r. Maria Theresia Schifflhuber, Maximilian Kargl, Franz Karner, Bgm. Herbert Winter und vorne Hildegard Karner

Eibeck Alm gibt Startschuss für die Vorweihnachtszeit!

Am 19. November fand erstmals ein Adventmarkt auf der Alm Eibeck statt. Bei stimmungsvollem Ambiente kam für die vielen großen und kleinen Besucher Weihnachtsstimmung auf. Für die Kinder war ein breites Bastelangebot vorhanden. Neben der Kinderbetreuung überzeugten die Aussteller mit ihren selbst erzeugten Produkten die von Blumenschmuck über Holzarbeiten, Weihnachtskarten, bis hin zu diversen Näharbeiten reichten. Für Speis und Trank sorgten die Wirtin der Alm, Christiane Grasl mit ihrem Team. Bei Glühwein und Kinderpunsch genossen Ramona Fahrngruber, Markus Bachmann, Gerhard Fahrngruber, Ernst Fahrnberger, Bgm. Herbert Winter sowie Gerald und Ingrid Hofegger ein paar gemütliche Stunden und stimmten sich schon auf die bevorstehende Weihnachtszeit ein.

Foto: Gottfried Langthaler

Pielachtaler Dirndln in St. Pölten

Tradition und Genuss beim Kellergassenfest und Wilden Leopold

Bei zwei kürzlich stattgefundenen Veranstaltungen in St. Pölten wurde auch die Pielachtaler Dirndl mitgefeiert, gemeinsam mit den Dirndlhoheiten.

Jährlich ist das Dirndltal im November beim Kellergassenfest und beim Wilden Leopold der Stadt St. Pölten dabei. Beide Veranstaltungen wurden durch Bürgermeister Matthias Stadler eröffnet, heuer im Beisein der Pielachtaler Dirndlhoheiten Anna König und Christina Heindl sowie der Tourismusobfrau des Dirndltals Cornelia Janker.

Wie beim Dirndlkirtag im Pielachtal, standen auch die beiden St. Pöltner Events ganz im Zeichen von Tradition, Brauchtum und Kulinarik. Außerdem wurde die Stimmung beim Wilden Leopold nebenbei durchs Dirndltaler G’Stanzl-Singen aufgeheizt. Eine besondere Attraktion bot dort auch die Fahrt mit Oldtimertraktoren, bei der es Edelbrände und Liköre vom Dirndltal als Kostprobe gab.

Die Dirndl-Edelbrand-Dörrobstgemeinschaft präsentierte vor Ort ihre hochwertigen Produkte. „Es ist immer wieder schön zu beobachten, wie die Gäste von der Vielfalt unserer Regionsfrucht begeistert sind. Die Pielachtaler Dirndl überzeugt mit ihrem süß-säuerlichen Geschmack und steht für Qualität und Tradition“, berichtet Katharina Daxböck, Obfrau der Dirndl-Edelbrand-Dörrobstgemeinschaft Pielachtal, stolz.

„Es ist uns eine große Freude, dass wir in vielen Bereich eng mit der Stadt St. Pölten verbunden sind und das Dirndltal auf traditionelle Weise beim Kellergassenfest und beim Wilden Leopold dabei sein kann. Beide Veranstaltungen unterstreichen die kulturelle und kulinarische Bedeutung der Pielachtaler Dirndl für unsere Region. Immerhin haben wir eine hohe Anzahl an uralten Dirndlsträuchern in unserer Region, der Großteil in der wild wachsenden Ur-Form. Und viele Produzenten, welche die Dirndln teilweise seit Generationen hegen und pflegen“, erklärt die Tourismusobfrau Cornelia Janker.

Dirndlkönigin Anna König und Dirndlprinzessin Christina Heindl fügen hinzu: „Wir laden alle herzlich dazu ein, die Traditionen und den besonderen Geschmack unserer Regionsfrucht selbst zu erleben, zum Beispiel im Dezember bei den Adventmärkten im Dirndltal.“

Nähere Infos über die Dirndl, das Dirndltal und die Adventmärkte finden unter www.pielachtal.at.

Foto1 v.l.n.r.: Karin Schreylehner, Dirndlprinzessin Christina Heindl, Dirndltal-Tourismusobfrau Cornelia Janker, Dirndlkönigin Anna König, Gerti Suppan und die Obfrau der Edelbrandgemeinschaft Katharina Daxböck beim Kellergassenfest

©Leopold Schreylehner

Foto2: v.l.n.r.: Dirndltal-Tourismusobfrau Cornelia Janker, Bürgermeister Matthias Stadler, Dirndlprinzessin Christina Heindl und St. Pöltens Tourismusdirektor Stefan Bauer, beim Wilden Leopold

© Tanja Wagner

 

Kontakt & Rückfragehinweis:

Verbandsobfrau GR Cornelia Janker, BA,

Tourismusverband Pielachtal

Schlossstrasse 1, A-3204 Kirchberg an der Pielach

0676/7044262 / tourismus@pielachtal.at / www.pielachtal.at

Natürlich P!ink: Benefizkonzert im Advent

Unter dem Motto „woam wiads im Herzen“ laden wir – natürlich p!nk – zum Benefizkonzert am ersten Adventsonntag ein. Traditionelle Melodien in neuen Arrangements, alte und neue Weihnachtshits sowie absolute Lieblingslieder, genießen Sie stimmungsvolle Musik passend zur Vorweihnachtszeit.  Der Eintritt ist frei.

Die Spenden kommen der Organisation Herzkinder Österreich zugute.

NÖ Landesliga LG Runde 2

Am Samstag trafen sich die besten Luftgewehr Schützen Niederösterreichs bei der Rabensteiner Schützengilde um die zweite Runde des NÖ Cups sowie der NÖ Landesliga auszutragen, wo wieder einige Frankenfelser Schützen teilnahmen.

Dominik Doppler landete mit 205,5 Ringen in der Klasse Jugend 1 männlich (20 Schuss stehend aufgelegt) auf Rang 3. Rang 2 in der Klasse Jugend 2 weiblich (20 stehend frei) erreichte mit 189,5 Ringen Letizia Wutzl, welche ebenfalls in der Juniorinnen Klasse (60 stehend frei) am Start war. Hier gelang hinter der Junioren Nationalkaderschützin Valerie Tauber (Purkersdorf) ebenfalls Rang 2. In der Frauenklasse konnte sich Bianka Aigelsreiter hinter Jasmin Sonnleitner (Göstling) mit 607,6 Ringen ebenfalls auf Rang 2 positionieren. Christoph Wutzl verpasste mit Rang 4 (564,1) das Podest knapp.

In der aufgelegt Wertung ging es bei den Männern knapp her. Andreas Kraushofer musste sich mit 421,4 Ringen um nur 0,3 Ringen von Manuel Zemann (Leonhofen) geschlagen geben. In der Gesamtwertung nach 2 von 5 Runden liegt Kraushofer allerdings noch 0,8 Punkte vor Zemann in Führung. Bei den Seniorinnen 1 verpasste Martina Pfeffer (421,3) mit Rang 5 das Podest. In der Senioren 1 Wertung platzierte sich Erich Pfeffer mit 416,3 Ringen und Rang 7 im Mittelfeld. Nicht zufrieden mit ihren Leistungen waren die beiden Senioren 2 Schützen Eduard Gonaus und Heinz Aigelsreiter. Mit 415,2 Ringen erreichte Gonaus Rang 8, Aigelsreiter mit 410,0 Ringen nur Rang 10. In der Landesliga, wo je 2 Mannschaften gegeneinander im direkten Duell antreten, konnte die frei Mannschaft aus Frankenfels jubeln. Gegen die Schützen vom KSV Grafenwörth gelang dem Team Bianka Aigelsreiter, Letizia und Christoph Wutzl ein klarer 16:8 Sieg. In der Tabelle liegt die Mannschaft nun mit 3 Mannschafts- und 26 Einzelpunkten hinter Göstling und Königstetten auf Rang 3. Die aufgelegt Schützen Martina und Erich Pfeffer mit Eduard Gonaus konnten gegen die starken Schützen aus Leonhofen leider das erhoffte Wunder nicht verwirklichen und unterlagen mit 19:5. In der Tabelle bedeutet dies Rang 4 mit 2 Mannschafts- und 17 Einzelpunkten.

Revanche in der Landesliga gibt es bereits Mitte Dezember in Seitenstetten und Königstetten, wo die frei Mannschaft in Königstetten auf die Hausherren trifft und die aufgelegt Mannschaft in Seitenstetten auf die Tabellenführer aus Mank treffen wird.

Foto v.l.: Eduard Gonaus, Bianka Aigelsreiter, Martina Pfeffer, Letizia Wutzl, Erich Pfeffer, Dominik Doppler, Christoph Wutzl;

Ein wundervoller musikalischer Abend mit Choreluja und dem Chor Surprise aus Gröbming

Am 10. November konnte der Frankenfelser Chor Choreluja das Publikum im vollbesetzten Saal des VAG mit seinen Liedern erfreuen. Das Motto war „Lieder von österreichischen Komponisten“. Mit viel Charme, Humor und selbst gedichteten Texten führte Helga Wegerer durch das Programm. Im ersten Teil konnten Lieder wie „Bist du net bei mir“, „Hiarbest is do“ oder „Heast es net“ das Publikum begeistern. Aus Gröbming präsentierte der Chor Surprise, unter der Leitung von Dr. Gerhard Lipp, unterschiedliche Lieder aus ihrem Repertoire. Der Bogen reichte von „Gern haben tuat guat“ über „Schöne Isabella von Kastillien“ bis zu dem bekannten Hit „Only you“. Da die Chorleiterin Johanna Umgeher ein besonderer Udo Jürgens-Fan ist, waren nun die Titel „Merci Cheri“,  „Vielen Dank für die Blumen“ und „Immer wieder geht die Sonne auf“ an der Reihe, die Christoph Fahrngruber gekonnt am Klavier begleitete. Mit dem beschwingten „Zottelmarsch“ und dem gemeinsamen Lied „Weit, weit weg“ ging ein wundervoller musikalischer Abend zu Ende. Für das nächste Jahr plant Choreluja einen Ausflug nach Gröbming, um dort bei einem Konzert teilzunehmen.

GESUCHT! – GEFUNDEN?

Liebe FrankenfelserInnen,

ich bin auf der Suche nach der alten schwarzen Puch 250 SG von meinem verstorbenen Vater Josef Fahrngruber-Biernbaum, Rosenbühelrotte 34.

Er hat die Puch 250 SG wahrscheinlich Ende der 70er oder Anfang der 80er Jahre weiterverkauft oder -verschenkt … wir wissen es leider nicht mehr!

Meine Rückfragen bei alten Freunden und Jagdkollegen haben bisher noch nichts gebracht.

Ich würde mich über Hinweise auf den Verbleib der PUCH 250 SG und Kontaktinformationen sehr freuen! Herzlichen Dank!

 

Eduard Fahrngruber-Biernbaum, Tel.: 0699/18285528, Mail: eduard.fahrngruber@aon.at (9800 Spittal an der Drau)