Burggespräch 2024: Unsere Sprache – unser Dialekt von Dr. Bernhard Gamsjäger

Am Samstag, 07.09.2024 fand das alljährliche Burggespräch auf der Weißenburg in Frankenfels statt. Die Burgherren, die Familie Steiger und Zapotocky öffneten dankenswerter Weise wieder die Tore des ehrwürdigen Anwesens und führten die Teilnehmer durch das im mühevoller Arbeit renovierte Anwesen.

Heuer führte der Burggesprächinitiator Dr. Bernhard Gamsjäger, nicht wie üblich durch den Nachmittag, sondern referierte in einem interessanten Vortrag zum Thema „Unsere Sprache – unser Dialekt“.

Dr. Bernhard Gamsjäger berichtet über die Geschichte der Erforschung der Dialekte, unter anderem erwähnte er, dass die Rückkehr zum Dialekt in der Literatur und Musik ab etwa 1970 im Austropop und Übertragung der Bibel in die Wiener Mundart „Da Jesus und seine Hawara“ passierte. Ebenfalls ein großes Thema war die geschlechtergerechte Sprache – das Gendern, wodurch alle Menschen sprachlich sichtbar werden.

An die 80 Gäste, darunter zahlreiche Persönlichkeiten aus dem öffentlichen Leben, waren von dem Vortrag von Dr. Bernhard Gamsjäger sehr beeindruckt. Bürgermeister Herbert Winter bedankte sich seitens der Gemeinde bei den Burgfamilien mit Blumen und regionalen Präsenten für die bereits seit Jahrzehnten währende Verbundenheit zur Gemeinde, welche durch das alljährliche Öffnen der Burgtore sinnbildlich dokumentiert wird.

Nach dem Vortrag von Dr. Gamsjäger zelebrierte Pater Altmann Wand einen Gottesdienst auf der Weißenburg.

Foto und Text: Marktgemeinde Frankenfels